Um einen neuen Mitarbeiter, der aus der Ukraine zugewandert ist, zu schulen, ließ Caledon Tubing verschiedene Schulungsunterlagen ins Ukrainische übersetzen, und es wurden Übersetzungsgeräte wie Handys und iPads eingesetzt, damit dieser Mitarbeiter effizient kommunizieren und die Schulung am Arbeitsplatz absolvieren konnte.